be adapted to

Manhunt is a New York Times Bestseller and is now to be adapted into a forthcoming film starring Harrison Ford.

《追捕》是《纽约时报》上的畅销书，即将被改编成一部由哈里森•福特担纲主演的电影。

And they both indicated that Abutilon theophrasti adapted preferably by drip irrigations, and will have the latent to be the main weeds in cotton field.

两者都表明滴灌后苘麻适应较好，有成为棉田主要杂草的潜能。

Anyway, a suitable format should be adapted to the local farming and natural conditions.

无论如何, 合适的套种形式要适合当地农业和自然条件.

GTD should be adapted to fit your personal working style-it's not a cookie-cutter approach.

你应该使GTD适合你个人的工作方式 —— 它不是什么千篇一律的方法.

This new film is said to be adapted from a novel by Jane Austen.

据说这部新影片是根据简·奥斯丁的一本小说改编的.

Techniques borrowed from the ring laser gyro can be adapted to fluid flow measurement.

借环形激光陀螺仪的技术,加以改进使之适用于流体流量的测量.

This method can be adapted to microstrip arrays arbitrarily shaped elements by choosing RWG basis functions.

通过选取RWG基函数,使该法适用于任何单元形状的微带阵列.

The parks should be adapted to the local topography.

公园应该顺应当地的地形.

Other angiosperm cultures based on totipotent cells could be adapted to similar ends.

其它用全能细胞的被子植物培养能够适合于类似的目的.

Like the XM 8, the gun is modular and can be rapidly adapted to different purposes.

与XM8一样, 该枪也是模块化可以快速适应不同的用途.

These styles can be adapted to suit individual tastes.

这些式样可以加以更改,以适合个人的喜好.

TO: That Siege Cannon might be adapted to our needs. Salvage it immediately.

战术情报官: 那个围攻巨炮能够适合我们的需要.立即打捞它.

Your treatment to the subject should be adapted to your audience.

你对这个题目的阐述应适应听众的需要.

Recruiting, briefing and infiltration must be adapted to the peculiarities of the existing situation.

新兵简明的做下通报就必须适应这现有的状况.

Simulation results show that the strategy can be adapted to unsymmetrical transmission to a certain extent.

仿真结果表明,该分配算法对非对称业务传输具有一定的适应性.

Thickness and strength of the walls could also be adapted to needs of each individual project.

墙壁的厚度与强度也可顺应每个个人项目的要求.